Inferno(Isaac Asimov的Caliban#2)第17/18页

“所有不同罪行的罪行”,凯瑞斯说。 “但是内疚一样。你是那个做过它的人,Cinta。“

Cinta Melloy看起来很吃惊。 "我吗?你是不是疯了?我的指甲下面可能有一点污垢,但我并没有杀死任何人。“

”不,“ Kresh同意,“你没有。但是你是那个给我提供我需要的线索的人。 "对你和每个人来说都没有任何伤害。 “在房间里说,就这样说,Kresh想。

”这是什么线索?“ Cinta说。

“在火上,” Kresh回答道。 “你说了一些关于不被邀请的事情,无论如何都出现了。 “

”这是你的大线索?“辛塔问。

“那是我的大事线索。“

”我几乎看不出这些话是如何指责谋杀的人的,“普罗斯佩罗说。

“哦,你和卡利班也不需要担心谋杀指控,”凯瑞斯说。 “你在这里正是因为我不再怀疑你。除了试图勒索之外,你已经清除了所有指控 - 没有人意识到这一点。“

”怎么这样?“ Caliban问道。

“通过不将'Valhalla'一词与其含义的乱码表达联系起来,” Kresh说

“Alvar-Governor Kresh-为明星们的缘故停止玩游戏!”弗雷达说。 “只要告诉我们你要告诉我们什么。”

“耐心等待,弗雷达,”凯瑞斯说。 “我们会到达那里。 "他转过身来对机器人。 “Caliban,Prospero,你告诉唐纳德。现在告诉我 - 如果你重视自己的生存,我会敦促你不要挽回任何东西。当你来到这个办公室,见到格里格时,你的计划是什么?“

”如果他决定消灭新法机器人的话,同时曝光这个星球上的每一个丑闻都会威胁到他,“普罗斯佩罗说。

“你造成了这种威胁吗?” Kresh问道,

“我们做过,用尽可能最礼貌的语言来表达,”普罗斯佩罗说。 “然而,他似乎并不感到沮丧或对此感到不安。 “

”我会更进一步,“卡利班说。 “他似乎对这个想法感到好笑,好像他暂时没想到我们会把它拿出去。”

“你会不会有&QUOT?; Kresh问。

两个机器人互相看着,然后Caliban说话。 “我们第二天见面并开始准备我们的材料以便发布,”卡利班说。 “然后我们听说格里格死了,当然取消了计划。 “

”你是如何获得你的信息的。 "弗雷达问道。

“慢慢地,”普罗斯佩罗说。 "渐渐。铁锈网络充满了推销员和谣言贩子。有一个古老的公理,即那些寻求真理的人应该追随金钱。我们研究了很多交易,合法的和其他的。他们教给我们很多。“

”告诉我一些材料中的内容,“凯瑞斯说。 “不,更好,让我告诉你。你有证据证明Simcor

Beddle他re正在拿着Settler的钱 - 也许不知道他正在接受它。 “

”但我 - “ Beddle开始。

“Quiet,Beddle,”凯瑞斯说。 “你还不是州长。现在你说话的时候会说话。 "他转身回到机器人身上。 “你也有证据证明Sero Phrost和Tonya Welton一起参与走私活动。 "另一个小小的反应,但Phrost和Welton都有保持安静的感觉。 “证明Tierlaw Verick的竞标团体贿赂政府官员。在我看来,Verick也与后卫有关 - 连同半个星球,但我怀疑你会泄露那个小小的花絮。“

”现在只是片刻,“ Verick抗议。 “我没有这样做 - ”

“安静,威瑞克。 "凯瑞斯说。 “而且你还有证据证明指挥官Devray和Melloy上尉都拥有高处犯罪行为的证据,而且没有按照这些信息行事。”

Devray和Melloy似乎要抗议,但是Kresh裁员他们走了。 “不是一句话,你们两个,”他说,声音充足,让两个人都沉默。 “你们俩都有这样的信息,你们两个都告诉了格里格总督。 Justen,你告诉他关于Tierlaw的贿赂,并且,Cinta,你告诉他关于Sero Phrost走私Settler硬件并将收益转移到Ironheads。我见过格里格的档案。我知道。格里格也没有对这些信息做任何事情,出于同样的原因你们俩安静。“

”这是什么原因?“ Phrost要求,敢于发言。

“他害怕如果他拉上一个线程,其他一切都会解开,”凯瑞斯说。 "逮捕Sero Phrost和Phrost会牵连Tonya Welton。格里格需要韦尔顿的支持。 Grieg也知道如果没有Phrost,Spacer对控制系统的竞标可能会崩溃。逮捕Verick,Grieg知道他将失去Settler对该系统的出价。“

Devray看起来很困惑。 “但等一下。机器人只是说Grieg似乎并不关心他们是否把盖子吹掉了所有东西。“

”确切地说,“凯瑞斯说。 “因为,在他去世的那天晚上,他知道这不再重要了。他已经做出了关于控制的最终决定系统,关于新法机器人。他准备第二天宣布他们。机器人正在做的事情是威胁要将他所有的敌人扫除,并威胁要在他不再需要保持敌人幸福的那一刻这样做。 " Kresh转向机器人。 “他不能在不让自己看起来非常非常糟糕的情况下涂抹他的对手。但你们两个可以。你在政治生涯中最大的支持威胁他。“

”这对他来说并不是一件好事,“梅洛伊尔抗议道。 “随着那么多的泥泞松动,他本可以搞砸了一点。有人会试图反击。“

”反击谁?机器人?“克里斯问道。 “他们即将释放马特里,不是格里格。但即使你是对的 - 你可能也是 - 如果它意味着摆脱Simcor Beddle,格里格会接受任何对他声望的损害。“

”你说格里格不再关心,因为他做出了他的决定,“卡利班说。 “我可能会问这些决定是什么,以及你是否打算遵守这些决定?”

“我不想回答其中任何一个问题,就在此刻,”凯瑞斯说。 “格里格给自己做了一个相当神秘的说明。我相信它包含了他的答案。但我不需要破译这个说明。 Tierlaw Verick在这里为我做过。“

”他告诉你Grieg已经决定了什么?“弗雷达问道。 "当?我从未听过它。“

Tierlaw Verick张开嘴说道再次,但后来想得更好。

“善于思考,Verick,”凯瑞斯说。 “如果我是你,我就不会再说一件事。”

“但他说了什么?”弗雷达问道。 “我错过了什么?”

“你听到了我所做的一切,”凯瑞斯说。 “他的反​​应告诉我格里格的决定是什么。 “

”然后他说的是实话,“卡利班说。 “当他从格里格的办公室出来时,他告诉普罗斯佩罗和我自己,我们要去王国了。对以后的古老参考。他告诉我们,格里格决定摧毁新法机器人。“

”这吓坏了你,你进入了格里格充满虚张声势和咆哮并在他有机会之前威胁他告诉你打算摧毁你。 " Kresh摇了摇头。 “一个错误。你这是一个非常严重的错误。 “

”以什么方式出现错误?“ Caliban问道。

“而你声称自己是高功能的生物,”唐纳德说,他第一次说话,因为他从墙上的壁龛走下来。 “如果你是真正的机器人,那么人类的行为本来就是你不断的研究,你就不会犯错误。你能真正理解这么少的人性吗?“

”你的意思是什么?“卡利班问道。 “州长克里什,他是否以你的权威说话?”

“唐纳德正在为自己说话,” Kresh说,“但是他正在为所有这一切做好准备。继续,唐纳德。“

”期待州长格里格告诉哟可能是合乎逻辑的。无论做出什么决定,他都以同样的方式做出决定,但这不是人的方式。它没有考虑总督的个性。期望他以这样的方式行事不会考虑到带来好消息的愉悦情绪,或者人们在报道他们负责的坏消息时所感受到的尴尬和悲伤。格里格的角色不会叫你进他的办公室并告诉你他打算把你甩掉。你可以通过在新闻上看到它,或者通过书面通知 - 或通过头部射击来发现它。“

”你在说什么?“普罗斯佩罗要求。

“你应该知道他的决定一旦他要求你面对面地对你有利,”唐纳德说。

“而且当威瑞克告诉你,你要去王国时,他只是在告诉格里格告诉他什么,“

凯瑞斯说。 “除非他弄错了。格里格一直在寻找第三种方式,在容忍当前无法容忍的事态和灭绝之间找到一些解决方案。他找到了。他找到了并告诉了Verick。“

”我还是不明白,“普罗斯佩罗说。 “但现在我做了,” Caliban说,坐着不动,直视前方。 “现在我做。瓦尔哈拉。格里格告诉维里克他将所有新法机器人送到瓦尔哈拉。对于住在Inferno的人来说,这是一个地名。这是所有新法机器人希望逃离的地方,一个尽可能远离人类干扰的隐藏处。但是Verick认为总督是spea国王在比喻中,谈到了名称来源的旧地球传说。瓦尔哈拉,众神的殿堂,那些在战斗中死去的人将会生活。来世。王国来了。 “

”所以你威胁那个找到拯救你的方法的人,“凯瑞斯说。 "并威胁要做他最喜欢做的事情,但不敢做自己。并且,在猜测中,这吸引了他的幽默感。所以他告诉你离开而不回来,希望公众在第二天左右听到朋友Beddle的财务状况。具有讽刺意味的是,即使你认为你做了,你也没有格里格谋杀的动机。“

”所以你仍然有充分的理由怀疑我们,“ Caliban说。

“相反,我绝对肯定你两人与Chanto Grieg被谋杀无关,“ Kresh说。

“听起来你已经弄明白了这一切,”梅洛伊说,有点脾气暴躁。

“我愿意,” Kresh说。

“请告诉我们,”辛塔说。 “如果那不会太麻烦。”

“太麻烦就是它的确如此,”凯瑞斯说。 “弗雷达指出了这一点。这个计划过于错综复杂,过于戏剧化。这就是我应该从一开始就看到的。该计划中有太多的人,太多的活动部件,太多复杂的协调和时间 - 特别是与其中心的Ottley Bissal不可靠和明显可消耗的人。该计划要求刺客愿意做他被告知的薪水k足够大,有人愿意表现出卑鄙的行为 - 然而有人愚蠢地相信那些打算杀死他的策划者。这些不是产生高质量申请人的工作要求。无论谁接受这份工作,都必然会成为犯错误的人。像Bissal这样的人。那应该告诉我一些事情。应该告诉我这个计划不会奏效。果然,它没有。“

”但格里格被杀,“弗雷达感到抗议。

“不是策划者想要的方式,”凯瑞斯说。 “并不是Tierlaw Verick计划的方式。”

Verick跳了起来,在唐纳德拦截他之前已经到了Kresh的一半。唐纳德将那个男人的手臂固定在他身边并将他拖回座位。 “这是基本的问题整个案件的em,“凯瑞斯说。 “我们知道,即使Fredda发现Bissal,我们也没有真正的杀手。 Bissal显然是别人的生物。但无论是谁派他去 - 并派遣了所有其他同谋 - 都做得很好,无法保持隐蔽。它可能是任何人都可以使用正确的技术和错误的人。它可能是这个房间里的任何人。我想,它甚至可能是我。但就是你,Verick。“

”你疯了,Kresh,“威瑞克一半喊道。 “我怎么能这样做?我甚至不知道格里格已经死了,直到我房间的一名警卫告诉我。“

”当警卫做出那个滑倒时,这肯定是一种解脱,“凯瑞斯说。 “你可以停止肌动蛋白G。这使得你不太可能做出失误。你很好,你知道你不能永远保持它。你很好。你甚至设法愚弄唐纳德的测谎仪系统 - 这需要一些令人印象深刻的训练。我们的文件说你涉足到戏剧。我们不知道你是一个多么好的演员。麻烦的是你已经做好了。一个你无法避免的。“

”这可能是什么滑动?“ Verick要求。

“你说当他走出办公室时,有两个机器人站在走廊里。不是三个。“

”但只有两个,“卡利班抗议。 “只有Prospero和我自己。”

“但那时魔鬼是门哨机器人?”克里斯要求。 "它当我在发现格里格的尸体后检查了上层时,站在门前,从胸前射过来。关于其他职责的SPR会四处移动,但门哨机器人不会熄火。除非它收到命令,否则不会从有权当中的人那里接到命令。“

”所以Tierlaw没有注意到机器人,“辛塔说,她似乎已经把自己捍卫了她的同伴塞特勒。 “那么什么?你的垫片总是忽略机器人。这还不足以使一名谋杀罪犯定罪。 “

”Tierlaw不是间隔者,而是定居者,“唐纳德说。 “他对机器人有明显的厌恶,而且非常肯定地注意到另外两个站在门外。他详细而准确地描述了Prospero和Caliban。“

”那么你在说什么?“ Devray说。

“我说Tierlaw命令SPR哨兵机器人Sapper失去位置。但是,Sapper不会接受任何人的命令。他或者下属,更有可能 - 必须在之前的某个时间到达机器人,并使用一些相当复杂的命令来说服哨兵来自他的命令,来自Tierlaw,优先于其他一切,甚至保护格里格。 “

”这可能吗?“ Devray问。

“是的,”弗雷达说。 “如果SPR不相信格里格处于任何特殊的危险之中,那么第一法的潜力就会降低,如果它将Tierlaw视为其所有者,从而提高了第二法的潜力,那么是的,Tierlaw本可以给哨兵订单到了听了以后回来。 “

”它很薄,“辛塔说。 “我不知道它与任何东西有什么关系。 “

”它很薄,“ Kresh承认。 “一旦我弄明白,我就知道了。我知道我需要证据 - 而且我找到了它。但还有更多。 Caliban和Prospero见证了Tierlaw走出格里格办公室的大门。他办公室的非工作时间访客总是使用外侧门。但是Tierlaw需要让Bissal进来。所以他让Grieg以某种方式打开内门。“

”但他没有让Bissal进去。他让我们进去,“ Caliban说。

“他为什么要让Bissal看到他的脸?” Cinta要求。

“他不会让Bissal看到他,” Kresh说,走向他的办公桌。 “他说idn't。 "他打开了证据盒,拿出一个口袋通讯器和一块扁平三角形的黑色金属薄片。 “我在你的房间找到了这些,Verick,你在谋杀之夜留下的那个人。你擅长隐藏东西。在我过去之前,房间被搜查了两次。但我知道我在寻找什么 - 这会产生很大的不同。在您可以抗议这些被种植之前,犯罪现场观察员机器人目睹了搜索并记录下来。“

”我认识到了传播者,但又是什么呢?“弗雷达问道。

“这是其中之一,”凯瑞斯说。他走到办公室的内门,用扫描仪面板把它打开。一旦它打开,他就把它拿走了金属并将其放在门框中。它自己留在那里。 Kresh退后一步,门关上了 - 但并非一路走来。框架和滑动门之间几乎没有可辨别的裂缝。 Kresh将手指伸进裂缝中并拉开。花了一点力气,但他设法打开了门。 Kresh把门楔子拉出框架,穿过房间,然后把它放回证据箱里。

“Grieg应该在这里被杀死”。他说。 “在这个办公室里。 Verick会在出门的路上设置门楔 - 通过一点练习,他们很容易偷偷摸摸地设置。 Tierlaw将命令办公室门哨机器人返回到位,然后发信号通知Bissal,在地下室等待,打开范围限制器信号,这将是d激活SPR机器人。然后Tierlaw可以简单地走出房子,没有观察到,而Bissal从地下室出来,来到办公室,并射击格里格。 Bissal将移除门楔,并继续其余的情节 - 摧毁机器人隐藏限制器,然后逃到仓库,他将隐藏,直到事情冷却 - 除了他留下的食物中毒。他必须在格里格的几个小时内死去。“

”这是我听过的最疯狂的计划,“ Cinta抗议。 “它永远不会奏效。”

“它没有,”德弗雷说。 “这很疯狂,Cinta,但想想如果它有效的话我们会发现什么。格里格死在一扇锁着的门后,五十名失事的安全机器人和一名刺客只是消失得无影无踪。几天之后,一个仓库爆炸并烧毁,没有人想过将两者联系起来。事情已经很糟糕了。人们很害怕。想想恐慌,混乱,如果谋杀是如此顺利,就像它应该的那样完美。“

”但事情出了问题,“凯瑞斯说。 “事情出了问题。两个机器人正在门外等,所以你不能设置门楔,你呢,Verick?你也无法在机器人面前使用你的通信器。所以你溜进一个空房间,然后从那里联系Bissal,告诉他出了什么问题。你告诉他去B计划,在他的房间杀死格里格。

“然后你意识到你不能离开空置的房间。猜测,其中一个随机巡逻的哨兵占据了大厅的一个岗位。如果你离开房间,那会引起警报。所以你必须待在那个房间里,直到机器人离开,直到你听到格里格上床睡觉。你可以告诉Bissal。然后Bissal激活范围限制器信号,并且哨兵死了。但即便如此,你也不能离开,因为Bissal已经进入了这所房子。假设他见过你,知道你是谁?他会抓住你。假设他试图勒索你,而不是去仓库吃毒药?不,你不能冒风险。所以你决定等到你听到Bissal离开家。

“但是Bissal已经浪费了他的大部分冲锋,并且他意识到他没有足够的力量可以射击所有的robots。所以Bissal决定用手将其中一半的限制器移除,这需要永远。他终于完成了,并在地下室摧毁了冲击波和木马机器人,然后继续前行。最后你可以去。

“除了突然你可以看到天空充满了各种各样的警车。警察发现了Huthwitz的尸体。你还是不能离开。然后我到了,然后冲上楼梯。 Grieg早在你预期之前就被发现了。

“突然你在大厅里听到了新的脚步声,意识到他们正在寻找房间的空间。在第一次粗略搜索期间,你躲在床下或其他什么东西。但是你知道他们会再次搜索,或者至少会绊倒你。你不能永远隐藏在一个房间里。所以你诉ery聪明地把它肆无忌惮。

“你隐藏着有罪的门楔和沟通者,然后穿着睡在房间里的睡衣。也许你可以说出自己的方式。这是一个很长的镜头,但你唯一的机会。你徘徊在走廊里,假装你是一个睡在整个房子里的房客。唐纳德在这里抢你。你几乎逃脱了它。直到Cinta Melloy在这里决定调查Grieg是否曾经过夜客人 - 并且发现他从未这样做过。顺便说一下,我们从没想过要检查这一点的另一面。您是否在Limbo City预订酒店?如果 - 或者更确切地说 - 当我们找到一个时,你会如何解释它?“

Verick张开嘴再次关上它,然后用力吞咽,然后最后一句话出来。 "我在这个疯狂计划中的动机应该是什么?“他问道,他的声音紧张而平静,紧张。 “这对我来说应该完成的是什么?”

“利润”,凯瑞斯说。 “巨额利润。钱。我们间隔人警察习惯不是动机。起初我甚至都没有考虑过。金钱暂时没有多大意义,尽管它已经开始了。你和Kresh一起参加那次会议,看看他是否接受了你的控制系统设计。如果他告诉你他已经选择了你的系统,你就不会发信号通知Bissal,就不会有攻击,而Bissal会尽可能地溜走。如果格里格告诉你Phrost当时有好的工作,总督可怕的暗杀可能会让人对机器人产生足够的不信任。总督不会采用机器人设计 - 否则贿赂新任现任者可能更容易。你甚至可能已经知道Beddle并没有超过Settler的钱。你甚至可能和他有过一些交易。顺便问一下,你有没有向格里格提供贿赂?他有一半期待你的意愿。 “

Verick尖叫着冲了过来,唐纳德不得不挣扎一下让他失望。

”我会把它当作是的,“总督克里什说。 “指挥官Devray,也许你可以把这个人拘留。”

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: