星星,像尘埃(银河帝国#1)第3/22页

太空船从行星上升到第一个小时是最平淡无奇的。离开的混乱,实质上与在原始河流上第一个被挖空的树干推开时必然相同。

你有住宿;你的行李是照顾好的;在你周围有第一个陌生和无意义的喧嚣。最后时刻大喊大叫,安静,空气锁的静音铿锵声随着空气的缓慢嘶嘶声随着锁自动向内旋转,就像巨大的演习一样,变得密不透风。

然后是沉默的沉默和红色的标志在每个房间轻弹:“调整加速度套装...调整加速度套装...调整加速度n。诉讼。“

管理员冲走走廊,不久敲门,猛拉它。 “请原谅。适合穿着。“

你穿着西装,冷,紧,不舒服,但是在液压系统中抱着吸收起飞的令人作呕的压力。

有遥远的地方原子驱动电机的隆隆声,在低功率下进行大气机动,随后立即回击了西装摇篮的缓慢产油。你几乎无限地退缩,然后随着加速度的减少再次缓慢前进。如果你在这段时间内感到恶心,你可能会在一段时间内免于太空病。

在飞行的前三个小时,观景室对乘客不开放,并且有很长的路线等待大气层落在后面,双门准备分开。不仅存在所有行星的百分之百的投票率(换句话说,那些以前从未进入过太空的人),而且还有相当比例的更有经验的旅行者。

地球的愿景来自毕竟,空间是旅游“必须之一”。

观景房是船上“皮肤”的泡沫。一个弯曲的两英尺厚,钢硬透明塑料泡沫。可伸缩的铱钢盖保护它免受大气冲刷及其灰尘颗粒的吸回。灯都亮了,画廊已经满了。在地球上掠过酒吧的面孔是清晰的。

对于地球是s在下面使用,一个巨大的,闪闪发光的橙色和蓝色和白色修补气球。半球显示几乎完全阳光照射;云之间的大陆,沙漠的橙色,薄而散的绿色线条。海洋是蓝色的,突然在他们遇见地平线的黑色空间中突然出现。在黑色,无声的天空中,周围都是星星。

他们耐心等待,观看者。

这不是他们想要的阳光照射的半球。随着船舶保持轻微的,未被注意到的侧向加速度将它从黄道中抬起,极地明亮的灯罩向下移动。夜晚的影子慢慢地侵入了地球,巨大的欧亚大陆 - 非洲世界 - 庄严地登上舞台,北侧“向下”。;

它的病态,无生命的土壤在夜间引起的珠宝游戏中隐藏了它的恐怖。土壤的放射性是一个巨大的彩虹色海洋,在奇怪的花彩中闪闪发光,阐明了核弹一旦着陆的方式,在发生核爆炸的力场防御之前已经发生了整整一代,以至于没有其他的世界可能再次以这种方式自杀。

眼睛注视着,随着时间的推移,地球是一个明亮的小半币,在无尽的黑色中。

观察者中有Biron Farrill。他独自坐在前排,双臂抱在栏杆上,眼睛沉思而深思熟虑。这不是他预期离开地球的方式。这是错误的方式,错误的船只,错误的目的地。

他晒黑了他的下巴茬摩擦着,他觉得因为那天早上没刮胡子而感到​​愧疚。过了一会儿,他会回到自己的房间并纠正这个问题。与此同时,他犹豫要离开。这里有人。在他的房间里,他会独自一人。

或者那就是他应该离开的原因?

他不喜欢他有的新感觉,被捕的感觉;没有朋友的人。

所有的友谊都从他身上消失了。从不到二十四小时前通过电话被唤醒的那一刻起,它已经萎缩了。

即使在宿舍里,他也变得尴尬。在学生休息室与Jonti谈话后,老Esbak回到了他身上。埃斯巴克陷入混乱;他的声音过度。

“先生。法瑞尔,我一直在寻找您。这是一个非常不幸的事件。我无法理解。你有任何解释吗?“

”不,“他半声喊道,“我没有。我什么时候可以进入我的房间并把我的东西拿出来?“

”早上,我确定。我们刚刚设法让设备在这里测试房间。在正常背景水平之上不再有任何放射性痕迹。这对你来说非常幸运。它一定只能错过你几分钟。“

”是的,是的,但如果你不介意,我想休息。“

”请用我的房间到早上,然后我们会让你搬迁几天。嗯,顺便说一下,法瑞尔先生,如果你不介意的话,还有另外一件事。“

他正在过火礼貌。比隆几乎可以听到鸡蛋壳在他挑剔的脚下略微下垂。

“还有什么其他的东西?” Biron疲倦地问道。

“你知道有没有人可能对你有什么兴趣吗?”

“这样让我这么讨厌?当然不是。“

”那么你的计划是什么?学校当局,当然是最不快乐的有宣传出现由于这一事件的结果"

他怎么一直提到它作为"事件"!比龙干巴巴地说,“我理解你。但别担心。我对调查或警察不感兴趣。我很快就要离开地球了,我很快就没有把自己的计划打乱。我没有提出任何指控。毕竟,我还活着。“

埃斯巴克曾经几乎已经猥亵了。这是他们想要的全部。没有不愉快。这只是一件被遗忘的事件。

他早上七点再次进入他的旧房间。它很安静,衣柜里没有怨言。炸弹不再存在,柜台也不存在。他们可能被埃斯巴克带走并扔进湖里。它是在破坏证据的头上,但那是学校的担忧。他把自己的随身物品扔进行李箱,然后打电话到另一个房间。他注意到,灯再次工作,当然,这是一个visiphone。昨晚的一个残余是扭曲的门,它的锁被熔化了。

他们给了他另一个房间。这确立了他留给任何可能会倾听的人的意图NG。然后,使用大厅电话,他打电话给空中驾驶室。他认为没有人见过他。让学校解开他的失踪然而他们很高兴。

有一会儿,他在太空港口看到了Jonti。他们以一种瞥见的方式相遇。 Jonti没有说什么;没有表示认可,但在他经过之后,在Biron的手中有一个没有特色的小黑球,这是一个个人的太空舱和一张通往罗地亚的票。

他在个人舱上花了一会儿。它没有密封。他后来在他的房间里看了这条消息。这是一个简单的介绍,最小的字眼。

Biron的思绪在Sander Jonti身上休息了一会儿,因为他看着地球在观景房里随着时间的推移而枯萎。他非常认真地认识这个男人l Jonti在他的生活中如此肆无忌惮地旋转着,首先要拯救它,然后将它置于一个新的未经过尝试的过程中。比隆知道他的名字;他们过去时点了点头;偶尔交换了礼貌的手续,但就是这样。他不喜欢这个男人,不喜欢他的冷漠,他过分强调,过度的个性。但现在这一切都与事务无关。

比隆用不安分的手揉着他的船员,叹了口气。他实际上发现自己渴望Jonti的存在。这个人至少是事件的主人。他知道该怎么做;他知道Biron要做什么;他让比隆做到了。现在Biron独自一人,感到非常年轻,非常无助,非常无朋友,几乎受到惊吓。

通过这一切,他刻意地避免想到他的f粥。它没有用。

“先生。 Malaine。“

这个名字重复了两三次,然后Biron开始尊重他的肩膀并抬起头来。

机器人使者再次说道,”Mr。 Malaine,"比隆愣了五秒钟,直到他记起那是他的临时名字。在Jonti给他的票上轻轻地写下了它。一个特等舱以这个名义被保留。

“是的,它是什么?我是Malaine。“信使的声音非常微弱地嘶嘶作响,因为线轴内旋转了它的信息。 “我被要求通知您,您的客舱已经更换,并且您的行李已经转移。如果你会看到这位经纪人,你将获得新钥匙。我们相信这将是c对你没有任何不便。“

”这是什么?“比隆在他的座位上旋转着,几名仍在观望的稀疏乘客抬头看着爆炸声。 “这是什么想法?”

当然,与仅仅履行其功能的机器争论是没有用的。信使恭敬地鞠躬金属头,轻轻地固定模仿人类微笑的情感不变,然后离开了。

比隆大步走出观景室,并在门口与船上的军官搭讪,比他更有能量已经计划好了。

“看这里。我想看到船长。“

这位军官并不出人意料。 “这很重要吗,先生?”

“确实如空间一样。我刚刚把我的客舱转移到了在我允许的情况下,我想知道它的含义。“

即使在当时,比隆也感到愤怒与事业不成比例,但它代表了怨恨的积累。他几乎被杀了;他被迫像一个狡猾的罪犯一样离开地球;他要去了,他不知道该怎么做,他不知道什么;现在他们正把他推到船上。这是结束。

然而,通过这一切,他有一种不舒服的感觉,乔尼,他的鞋子,会采取不同的行动,也许更明智。好吧,他不是Jonti。

警官说,“我会给行李打电话。”

“我想要船长,”坚持Biron。

“如果你愿意,那么。”经过小船的通讯员短暂的谈话后暂停f在他的翻领上,他温文尔雅地说,“你会被要求的。请Walt。“

船长Hirm Gordell是一个相当矮小和厚实的男人,他礼貌地站起来,靠在他的桌子上,当Biron进入时与Biron握手。

”Mr。 Malaine,"他说,“我很抱歉,我们不得不麻烦你。”

他有一张长方形的脸,铁灰色的头发,一个短而保持良好的胡须,色调略深,还有微笑。

“我也是,”比隆说。 “我有一个我有权享受的特等舱预订,我觉得即使是你,先生也没有权利在未经我许可的情况下改变它。”

“当然,马琳娜先生。但是,你知道,这是一个紧急情况。最后一分钟的到来,一个重要的人,坚持要搬到靠近的客舱e重力中心的船。他有心脏病,重要的是让他的重力尽可能低。我们别无选择。“

”好吧,但为什么选择我作为要转移的人。“

”它必须是某人。你一个人旅行;你是一个年轻人,我们认为他们可以毫无困难地采取稍高的重力。“他的眼睛自动地在Biron的六英尺两英尺高的肌肉组织中上下移动。 " BE。两侧,你会发现你的新房间比你的旧房间更精致。你没有在交易所迷失。确实没有。“

船长从他的桌子后面走了出来。 “我可以亲自向你展示你的新宿舍吗?”

Biron发现很难保持他的怨恨。这似乎是合理的e,这整件事,然后再说一遍,也不合理。

当他们离开他的宿舍时,船长说:“我明天晚上的晚餐可以把你的公司放在我的餐桌上吗?我们的第一次跳跃计划在那个时间。“

Biron听到自己说,”谢谢你。我会很荣幸的。“

然而他认为邀请很奇怪。虽然船长只是试图抚慰他,但当然这种方法比必要的还强。

船长的桌子很长,占据了沙龙的整个墙壁。比隆发现自己在中心附近,对其他人采取了不合适的优先权。然而在他之前有他的地方卡。管家非常坚定;没有错。

比隆并不是特别过分。作为广阔的牧场主的儿子从来没有任何必要的发展任何这样的特征。然而,作为Biron Malaine,他是一个普通的公民,这些事情不应该发生在普通公民身上。

首先,船长对他的新客舱完全正确。它更精细。他的原始房间是他的门票,单人,二等,而替换是一个双人房,首先。当然,有一间浴室毗邻,私人,配备了淋浴间和空气干燥器。

它靠近“军官的国家”,制服的存在几乎是压倒性的。午餐已经送到银色服务室。理发师在晚餐前突然露面。当一个tr时,所有这些都可能被预料到在一流的豪华太空飞船上停了下来,但这对Biron Malaine来说太好了。

这太好了,因为当理发师到达时,Biron刚刚从下午的行走回来了走廊是一条故意迂回的道路。无论他转向礼貌还是坚持,他的路上都有船员。他以某种方式震撼了他们,并且达到140 D,他的第一个房间,他从未睡过的房间。

他停下来点燃一支烟,在这样的间隔里,唯一的乘客转过一条走廊。比隆简短地触摸了信号灯,没有回答。

好吧,旧钥匙还没有从他身上拿走。毫无疑问是一种疏忽。他将薄薄的长方形金属条放入其孔口,并在其内部形成独特的透明不透明图案铝护套激活了微小的光电管。门开了,他向内迈了一步。

这就是他所需要的。他离开了,门在他身后自动关闭。他立刻学到了一件事。他的旧房间没有被占用;既不是一个心虚的重要人物也不是其他任何人。床和家具太整洁了;没有树干,看不到盥洗用品;占用的空气很少。

所以他们周围的奢侈品只是为了防止他采取进一步的行动来取回原来的房间。他们贿赂他悄悄地离开旧房间。为什么?是他们感兴趣的房间,还是他自己?

现在他坐在船长的桌子上,问题没有得到答复,礼貌地和res一起上升当船长进入时,大步走上长桌摆放的台阶,然后取代了他的位置。

他们为什么要搬他?

船上有音乐,墙壁分开了来自观景房的沙龙已被收回。灯光很低,带有橙红色。原始加速后可能存在的最严重的空间疾病,或者由于首次暴露于船舶各部分之间的轻微重力变化,现在已经过去了;沙龙满了。

船长稍微向前倾身,对比隆说:“晚安,马琳先生。你怎么找到你的新房间?“

”几乎太满意了,先生。对我的生活方式有点丰富。“他说这是一个平坦的单调,在他看来,这是一个fain沮丧地在船长的脸上瞬间过去了。

在甜点上,观景房的玻璃泡沫的皮肤顺利滑回到插座中,灯光几乎没有变暗。在那个大而黑暗的屏幕上看不到太阳,地球和任何行星。他们面对的是银河系,银河系镜头的纵向视角,它在坚硬,明亮的恒星之间形成了一条明亮的对角轨道。

谈话的潮流自动消退。椅子转移,所有人都面对着星星。晚宴上的客人已成为观众,音乐微弱的耳语。

在聚集的问题中,放大器的声音清晰而平衡。

“女士们,先生们!我们已准备好迎接第一次跳跃。我想大多数人,至少在理论上,知道什么是跳跃。然而,你们中的许多人 - 实际上超过一半 - 从未经历过一次。对于那些最后我想特别发言的人。

“跳跃正是这个名字所暗示的。在时空结构中,不可能比光速更快地行进。这是一种自然法则,最初是由古人之一 - 传统的爱因斯坦人发现的,或许,除了这么多东西都归功于他。当然,即使在光速下,也需要数年时间才能到达恒星。

“因此,人们离开时空结构进入鲜为人知的超空间领域,时间和距离没有意义。这就像穿越狭窄的地峡,从一个海洋传递到另一个海洋,而不是留在海上和盘旋当然,正如有些人所说的那样,需要大量的能量才能进入这个'空间内的空间',并且必须进行大量巧妙的计算以确保重新进入在适当的时间进入普通的时空。这种能量和智能的消耗的结果是可以在零时间内遍历巨大的距离。只有跳跃才能使星际旅行成为可能。

“我们即将进行的跳跃将在大约十分钟内完成。你会收到警告。从来没有超过一些短暂的轻微不适;因此,我希望大家保持冷静。谢谢。“

船灯完全熄灭,只留下了星星。

在危险之前似乎已经很久了p公告暂时填满了空气:“跳跃将在一分钟内完成。”然后同样的声音向后倒数秒:“五十......四十......二十......十......五......三......两......一......”

就好像存在一种瞬间的不连续性,只有一个男人的骨头深处内侧的磕磕碰碰。

在那个不可测量的一小部分,一百光年过去了,船已经在太阳系的郊区,现在处于星际空间的深处。

Biron附近的人摇摇晃晃地说,“看看星星!”

片刻之后,耳语已经过了通过大房间的生活,并在桌子上嘶嘶作响:“星星!见!

同样的immeasura星光的一小部分从根本上改变了。大银河的中心从尖端到尖端延伸了三万光年,现在已经接近了,恒星的数量也在增加。它们在黑色的天鹅绒真空中散布着一层细粉末,背靠着附近恒星的偶然亮度。

Biron违背他的意愿,想起了他自己曾经在十九岁的情感时代写过的一首诗的开头,在他第一次太空飞行之际;他第一次把他带到地球的他现在正在离开。他的嘴唇默默地移动着:

“星星像尘埃一样环绕着我

在生命的光明之中;

我似乎看到的所有空间

在一片巨大的视线中。”

然后灯亮了,Biron的想法就是他们进入它时突然突然离开了空间。他再次进入太空飞船的沙龙,晚餐拖到了尽头,谈话的嗡嗡声再次上升到平淡无奇的水平。

他瞥了一眼他的手表,一半看了一眼,然后,很慢,带来了腕表再次成为焦点。他盯着它看了很长时间。那天晚上他在卧室里留下的手表;它经受住了炸弹的杀伤辐射,第二天早上他就用剩下的财物收集了它。从那时起他有多少次看过它?他多少次盯着它,心理记录时间,没有注意到对他大声喊叫的其他信息?

因为塑料腕带是白色的,而不是蓝色的。它是白色的!

慢慢地,e那天晚上的所有通风口都落到了位置。奇怪的是,一个事实如何能够摆脱他们的困惑。

他突然起身,喃喃自语,“请原谅我!”在他的呼吸下。在船长面前离开礼仪是违反礼节的,但那对他来说是一个不太重要的问题。

他赶紧走到他的房间,迅速向上推进斜坡,而不是等待无重力电梯。他把门锁在身后,迅速穿过浴室和内置衣柜。他没有抓住任何人的真正希望。他们必须做的事情,他们必须在数小时前完成。

他小心翼翼地走过他的行李。他们做得很彻底。几乎没有任何迹象表明他们来去匆匆,他们小心翼翼地撤回了他的身份证件,一包等他父亲的来信,甚至他对罗地亚的Hinrik的封面介绍。

这就是他们移动他的原因。它既不是旧房间,也不是他们感兴趣的新房间;只是移动的过程。在将近一个小时的时间里,他们必须合法合法地通过太空! - 用自己的行李来关注自己,并由此服务于他们自己的目的。

比隆沉没在双人床上并疯狂地思考,但它没有帮助。这个陷阱非常完美。一切都已经计划好了。如果不是那天晚上他在卧室里留下手表完全不可预测的机会,他现在甚至都不会意识到泰兰尼穿过太空的网是多么紧密。

他的门上有一个柔软的毛刺。信号响起。

“进来,&qUOT;他说。

这是管家,他恭敬地说,“船长想知道他能为你做些什么。当你离开餐桌时,你似乎生病了。“

”我没事,“他说。

他们如何看着他!在那一刻,他知道没有逃脱,而且这艘船礼貌地载着他,但肯定是他的死。

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: